The jDownloads Content Plugin can display Downloads in other Joomla! content such as articles. The example below use the jDownloads Content Plugin placeholders to add only a link to a specified Download.
Example:
views a link to the Download with the ID 5.
Result: